قارئ لا استبدال نصّي
الكود يُقرأ إلى شجرة نحوية ثم يُترجَم منها. البحث والاستبدال ينهار عند أوّل شرط متداخل أو دالّة يعرّفها المؤلّف بنفسه؛ الشجرة تنجو منهما.
المخرج كودك أنت
تخرج بملفّ جافاسكربت مقروء بأسماء متغيّراتك وتعليقاتك حيثما أمكن — يفتح في المحرّر ويُشغَّل ويُعدَّل، ولا يبقى مرتبطاً بالأصل.
ما لا يُترجَم يُعلَّم
الترجمة الصامتة لشيء إلى «أقرب شبيه» أسوأ من رفضه: مؤشر يعمل بمنطق مختلف قليلاً يكلّفك صفقات. كل تعذّر يظهر تعليقاً في مكانه من الكود.
ماذا يحدث للكود أثناء التحويل
سواء حوّلته اليوم بالمسار الموصوف أسفله أو بالزرّ المدمج لاحقاً، المبدأ واحد: الكود لا يُستبدَل نصّاً، بل يُقرأ ويُطابَق نداءً بنداء.
- المدخلات (input) تصير لوحة إعدادات: نوعها وحدودها وقيمتها الافتراضية تُحفظ كما هي.
- الرسوم (plot وplotshape والصناديق والخطوط والتسميات) تُوزَّع على طبقات الرسم الأربع عندنا.
- دوال التحليل المعروفة تُطابَق بمكتبة TA؛ وما لم يوجد يُكتب بجافاسكربت صريحة داخل المخرج.
- المخرج ملفّ واحد فيه meta وcompute — يُلصق في المحرّر ويعمل بلا تركيب ولا تبعيات.
خريطة المقابلات
أمثلة من أكثر ما يتكرّر في المؤشرات المكتوبة بلغتين مختلفتين. الفكرة الجامعة: مصدر السعر يمرّ من دالّة واحدة، والرسم يُرجَع من compute بدل أن يُستدعى سطراً بسطر.
| في المصدر | عندنا | ملاحظة |
|---|---|---|
| ta.sma(close, 20) | TA.sma(TA.src(c), 20) | المصفوفة أقصر بطول النافذة؛ TA.align يجسر ذلك. |
| input.int(14, minval=1) | { type:'int', def:14, min:1 } | يظهر حقلاً في لوحة الإعدادات. |
| plot(x, color=color.red) | { type:'line', color:'#F23645' } | يُرجَع من compute لا يُستدعى. |
| box.new(...) / label.new(...) | { kind:'box' } / { kind:'label' } | ضمن رسم من نوع shapes. |
| ta.crossover(a, b) | TA.crossover(a, b) | مطابق — يعمل على مصفوفات كاملة الطول. |
| iMA(_Symbol, 0, 20, ...) | TA.sma / TA.ema | MQL: وسائط الرمز والفريم تُسقَط، فالسياق من الشارت. |
| SetIndexBuffer / ObjectCreate | return [...] | MQL: لا مخازن ولا كائنات — المخرج قيمة واحدة تُعاد. |
ما لن يُترجَم — ولماذا نقولها الآن
لكل منصّة أشياء تخصّها وحدها، وبعضها لا معنى له خارجها. هذه الحدود معروفة قبل أن تكتب سطراً، فلا تكتشفها بعد ساعة من التصحيح.
- وسوم الاستراتيجيات (أوامر الدخول والخروج والاختبار الخلفي): محرّكنا محرّك مؤشرات، والباك تيست عندنا نظام مستقلّ.
- نداءات الوسيط في MQL (إرسال الأوامر، قراءة الحساب) ونداءات المكتبات الخارجية: لا تُنفَّذ داخل العزل أصلاً.
- الجداول واللوحات النصّية المرسومة بنداءات المنصّة الأخرى: لدينا لوحة إحصائيات مثبّتة بالبكسل، والتحويل إليها يدويّ.
- شروط التنبيه المضمّنة في الكود: عندنا نظام تنبيهات مستقلّ بثمانية شروط على كل الرموز، فتُنقل إليه بدل أن تبقى داخل المؤشر.
- الرسم الذي يعتمد على تحديث الشمعة الحيّة سطراً بسطر: مؤشرنا يُرجع مخرجه كاملاً في كل حساب، وهذا اختلاف بنيوي لا فجوة.
كيف تحوّل مؤشرك الآن — ملفّان وثوانٍ
التحويل متاح اليوم ولا ينتظر شيئاً، وكل ما يلزمك ملفّان ترفعهما إلى Claude أو ChatGPT: مرجع المحرّك بصيغة .md (نزّله من الزرّ أسفله)، وملفّ نصّي .txt تضع فيه كود مؤشرك القديم كما هو — Pine أو MQL. ثم اكتب جملة واحدة: «حوّل المؤشر المرفق إلى مؤشر Sovereign Chart حسب المرجع». يتكفّل النموذج بالباقي في ثوانٍ: يقرأ المرجع، ويطابق كل دالّة بمقابلها، ويخرج بكود كامل. انسخه، افتح محرّر المؤشرات، الصقه، واضغط «حفظ وتفعيل» — يعمل على شارتك فوراً.
- الملفّ الأوّل: custom-indicators.md — المرجع الكامل، يُرفع كما هو بلا تعديل.
- الملفّ الثاني: .txt فيه كود مؤشرك. الصقه في «المفكّرة» واحفظه — لا يلزم تنسيق ولا تنظيف.
- الطلب سطر واحد. المرجع يحمل خريطة المقابلات والحدود والأخطاء الشائعة، فلا تشرح أنت.
- إن ردّ المحرّر برسالة خطأ، الصقها في المحادثة نفسها — تُصحَّح في دورة واحدة غالباً.
١ — نزّل ملفّ التحويل (.md)
الملفّ الأوّل من الاثنين، يُرفع كما هو
١ — نزّل ملفّ التحويل (.md)
الملفّ الأوّل من الاثنين، يُرفع كما هو
تحويل مؤشر من أي لغة إلى JavaScript
اقرأ الوثيقة كاملةً على الموقع قبل أن تنزّلها
صناعة مؤشرات بالذكاء الاصطناعي
الوثيقة الأخرى: لبناء مؤشر جديد من وصف بكلامك لا لتحويل كود
وماذا بعد؟
ما سبق يعمل اليوم، وهو ما نستعمله نحن. الخطوة التالية أن يصير التحويل زرّاً داخل المحرّر بلا ملفّات ولا محادثة خارجية — نبنيه ولا نعد بتاريخ لأننا لا نعرفه. ولن يغيّر ذلك شيئاً في المخرج: كود مقروء تملكه، بنفس الخريطة وبنفس الحدود المذكورة أعلاه.
- المحرّك نفسه جاهز الآن، وتجرّبه في المتصفّح بلا حساب على شموع ذهب حقيقية.
أسئلة شائعة
هل سيُحوَّل أي مؤشر مهما كان؟
لا، والادّعاء بذلك سيكون كذباً. مؤشرات الرسم والحساب — وهي الأغلبية الساحقة — نعم. أمّا ما يعتمد على وسوم الاستراتيجيات أو نداءات الوسيط فيُعلَّم ولا يُخمَّن.
هل يُرفع كودي إلى خادمكم؟
لا. التحويل يجري في متصفّحك، تماماً كما يجري تنفيذ المؤشرات. ما تلصقه لا يغادر جهازك ما لم تنشره أنت في مكتبة المجتمع.
هل التحويل قانوني؟
المحوّل أداة تعمل على ما تملكه أنت. تحويل كودك الذي كتبته أو كودٍ رخصته تسمح بذلك أمرك؛ أمّا نسخ عمل غيرك المحميّ فمسؤوليّتك وحدك، وشرط النشر في مكتبتنا أن يكون ما تنشره لك.
ماذا لو أخطأ المحوّل في شيء؟
المخرج كود مقروء لا صندوق مغلق — تفتحه في المحرّر وتصلحه سطراً واحداً. وهذا سببٌ آخر لأن يكون المخرج جافاسكربت لا تمثيلاً داخلياً.
ابدأ بلا تثبيت ولا بطاقة
افتح الشارت في المتصفّح وجرّب المميزة على السوق الحيّ.
افتح الشارت